トップ :: A 生活必需品 :: A47 家具;家庭用品または家庭用設備;コ−ヒ−ひき;香辛料ひき;真空掃除機一般




【発明の名称】 多層材料から作製される基部および側壁を含む調理容器、および多層材料の物品
【発明者】 【氏名】エルベ・フレス

【氏名】イブ・グロブテイ

【氏名】チエリー・ワエケルル

【氏名】マルクス・スプリング

【氏名】ノルベルト・ホフステツター
【要約】 【課題】経時的にまたは操作中に変形しない多層基部を有し、その多層材の層が互いに結合を保ち、かつその耐腐食性が両面とも良好である調理容器であって、その上、容器が容器自体により自動的に制御される温度で食品を料理したり、フライにすることができ、したがって容器が偶発的に過熱される危険性を避けねばならない調理容器を提供する。

【構成】多層材料が、容器の外側から容器の内側へ連続的に、３０℃と３５０℃との間のキュリー温度および６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有し、厚さｅＥを有する強磁性ニッケル基部合金層からなる外側部分、および、厚さｅＣを有し、アルミニウム、アルミニウム合金および銅から選択される少なくとも１つの層を含むコアを含んでいる。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
多層材料から作製される基部および側壁を含む調理容器であって、前記多層材料が、容器の外側から容器の内側へ連続的に：
厚さｅＥを有し、３０℃と３５０℃との間のキュリー温度および６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有する強磁性合金層からなり、その化学組成は、
【化１】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、Ｎｂ、およびＡｌから選択される、場合によっては１種または複数の元素を含み、これら元素の総含有量が１０％以下であり、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であり、該化学組成が、さらに以下の関係：
【化２】


を満たし、強磁性合金の前記層が、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている外側部分、
アルミニウム、アルミニウム合金および銅から選択される少なくとも１つの層を含む厚さｅＣのコア、及び
６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有し、非固着性または耐食性コーティングで被覆されていてもよく、かつ外側部分の強磁性合金層のキュリー温度よりも高いキュリー温度を有している内側部分、
を含む調理容器。
【請求項２】
前記多層材料は、熱膨張係数が９・１０−６ Ｋ−１と１４・１０−６ Ｋ−１との間にあり、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入されているフェライトステンレス鋼の層からなる内側部分を含むことを特徴とする請求項１に記載の調理容器。
【請求項３】
前記内側部分が、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入されているフェライトステンレス鋼の層からなり、前記フェライトステンレス鋼の化学組成が、
【化３】


の重量パーセントで、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であることを特徴とする請求項２に記載の調理容器。
【請求項４】
前記多層材料が、３０℃と３５０℃との間のキュリー温度を有し、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入されている、強磁性合金層からなる内側部分を含むことを特徴とする請求項１に記載の調理容器。
【請求項５】
前記内側部分が、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入されている強磁性合金層からなり、前記強磁性合金の化学組成が、
【化４】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、Ｎｂ、およびＡｌから選択される１種または複数の元素を場合によっては含み、これら元素の含有総量が１０％以下であり、溶錬の結果、鉄と不純物の均衡が存在し、該化学組成が、さらに以下の関係：
【化５】


を満たすことを含むことを特徴とする請求項４に記載の調理容器。
【請求項６】
前記外側部分が、４７％から５５％のニッケル、７％から１３％のクロム、０％から８％のコバルトおよび／または銅を含有し、２２０℃と２９０℃との間のキュリー温度である強磁性合金層からなり、また、調理容器が、１６％から２１％のクロムおよび０．４％から０．６％のチタンを含有するフェライトステンレス鋼合金、または１６％から２１％のクロム、０．６％から１．５％のモリブデンおよび０．３％から０．７％のニオブを含有するフェライトステンレス鋼合金からなる内側部分を含み、前記内側部分が外側部分の強磁性合金のキュリー温度を超えるキュリー温度および１０・１０−６ Ｋ−１と１４・１０−６ Ｋ−１との間の熱膨張係数を有し、前記コアがアルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含むことを特徴とする、米、魚または肉などの食品を調理またはフライにすることを意図した請求項２または３のいずれか一項に記載の調理容器。
【請求項７】
前記外側部分が、４４％から４７％のニッケル、１２％から１５％のクロムを含有し、キュリー温度が１１０℃と１６０℃との間である強磁性合金層からなり、また、調理容器が１９％から２１％のクロムおよび０．４％から０．６％のチタンを含有するフェライトステンレス鋼合金からなり、前記外側部分の強磁性合金のキュリー温度を超えるキュリー温度の内側部分を含み、前記コアがアルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含むことを特徴とする、野菜または果物などの食品の調理を意図した請求項３または４のいずれか一項に記載の調理容器。
【請求項８】
前記容器の側壁が、前記容器の基部と同じ多層材料から作製されていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の容器。
【請求項９】
３０℃と３５０℃との間のキュリー温度および６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有する強磁性合金層からなり、その化学組成が、
【化６】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、Ｎｂ、およびＡｌから選択される、１種または複数の元素を場合によっては含み、これら元素の総含有量が１０％以下であり、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であり、化学組成が、さらに以下の関係：
【化７】


を満たし、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている第１の外層と、
アルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含むコアと、
６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有し、非固着性または耐食性コーティングで被覆されていてもよく、かつ第１の外層のキュリー温度よりも高いキュリー温度を有している、第１の外層と反対面上の第２の外層、
とを含む多層材料から作製される物品。
【請求項１０】
前記第２の外層が、熱膨張係数が１４・１０−６ Ｋ−１未満であり、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている、フェライトステンレス鋼の層からなることを特徴とする請求項９に記載の物品。
【請求項１１】
前記第２の外層が、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されているフェライトステンレス鋼の層からなり、前記フェライトステンレス鋼の化学組成が、
【化８】


の重量パーセントで、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であることを特徴とする請求項１０に記載の物品。
【請求項１２】
３０℃と３５０℃との間のキュリー温度を有し、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている、強磁性合金層からなる第２の外層を含むことを特徴とする請求項９に記載の物品。
【請求項１３】
前記第２の外層が、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている強磁性合金層からなり、また、前記合金の化学組成が、
【化９】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、ＮｂおよびＡｌから選択される、１種または複数の元素を場合によっては含み、これら元素の総含有量が１０％以下であり、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であり、化学組成が、さらに以下の関係：
【化１０】


を満たすことを特徴とする請求項１２に記載の物品。
【発明の詳細な説明】【技術分野】
【０００１】
本発明は、多層材料から作製される基部および側壁を含む調理容器および多層材料の物品に関するものであり、前記容器は、より具体的には誘導による食品の調理用に意図している。
【０００２】
誘導による食品の調理は、電磁場に対して透明なガラスセラミック製プレートの下に一般に配置されるインダクタによって実施され、その上に、内容物の加熱が望まれる調理容器が置かれる。インダクタ内の高周波電流の流れが、容器内に渦電流を誘導し、したがってジュール効果により加熱する電磁場を作る。
【０００３】
また、ガラスセラミック製プレートを用いない調理用の特定の器具もあり、本発明の主題を形成するその器具用の材料によって、容器類の製造が可能になるはずである。
【背景技術】
【０００４】
高エネルギー効率を達成するために、これら容器類に用いられる金属基部は、高電気伝導度、および２０ｋＨｚと５０ｋＨｚとの間にある使用される操作周波数における磁場の高増幅を有する。したがって、容器の作業温度範囲において強磁性である合金が一般に使用される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
これら容器類は、食品との接触面に対して高度の耐腐食性を有する必要があるが、洗浄により劣化してはならないこの基部もまた程度は少ないが高度の耐腐食性を有する必要がある。
【０００６】
これら容器類はまた、容器が形状位置関係、特にインダクタの上部と接触する基部の平坦を保持するように機械的に安定でなければならない。実際、容器の加熱時、その基部は膨張しがちである。スカートとも呼ばれる容器の側壁は、基部よりも温度の上昇が小さく、したがって、膨張が少ないため、この基部に放射状の圧縮力が働く。そうなると、後者はたわみによってしか膨張できず、そのため組立て品のエネルギー効率が減じ、また、それが発生するノイズおよび騒音のために使用者にとって不快さが増すことになる。この効果は、容器使用の最初の２、３回は可逆的であるが、このような熱的サイクルを多数回くり返した後では、基部材料の構造的変化によって、不可逆的な劣化を起こす恐れがある。この現象は、容器の基部のみが高伝導性材料（例えば、アルミニウムまたは銅）を含有する場合に、特に鋭敏である。
【０００７】
一般に非常に異なる膨張係数を有する種々の層からなる多層材料の場合、この係数の相違により、容器の基部が変形し、種々の層の接着が局所的剥離へと不可逆的に劣化することにもなる傾向を示すバイメタル板効果が働き、そのため、誘導加熱の場合ならびに他の加熱法（ＩＲ、ハロゲンなど）により、容器効率の著しい損失が起こる。
【０００８】
これらの容器を製造するために、強磁性部分に関して、１７％Ｃｒ−Ｆｅなどのフェライトステンレス鋼、または３層の対称材料、すなわちオーステナイトステンレス鋼／フェライトステンレス鋼／オーステナイトステンレス鋼を使用することが一般に実施されている。これらの材料は、６００℃超のキュリー温度を有する欠点を有し、これは、これら容器類の基部自体もまた、食品の損失と燃焼ならびに容器の劣化をもたらし得る温度に到達し得ることを意味し、これは６００℃のこの温度のかなり下でもそうである。
【０００９】
この問題を改善するために、キュリー点が、６０℃と２００℃の間にある合金を含む３層材料の容器基部を製造することがＦＲ ２ ４５３ ６２７に提案されている。容器温度がこのキュリー点以下である限り、合金は強磁性であり、容器を加熱する誘導電流による損失を生じ得る。容器温度がキュリー点を超えると同時に、前記合金はもはや強磁性でなくなり、加熱が中止され、容器温度がキュリー点以下に下がる場合にのみ再度回復する。したがってこのように、容器の熱制御が得られる。しかしながら、このような材料は、２２０℃から３２０℃の温度範囲に到達できる必要のある食品の調理またはフライイングに好適ではない。さらに、容器の良好な形状安定性および容器の両面の良好な耐腐食性を保証することはこの特許において何も提案されていない。
【００１０】
同じ原理が、６４Ｆｅ−３６Ｎｉなどの合金、２５０℃であるキュリー点を含む３層材料であって、そのキュリー点が２５０℃であるものから容器類を製造することが提案されているＦＲ ２ ６８９ ７４８に採用されている。しかしながら、このタイプの合金は、極めて平凡な耐腐食性および極めて低い膨張係数を有している。さらにこの合金は、著しく高い膨張係数を有する金属層に押し付けられていることから、加熱される際にバイメタルストリップ効果による容器基部の変形を生じ、この変形は時には不可逆的となり得る。さらに、層間結合における劣化も観察されることがあるが、これは周期的なストレスおよび温度の下でのクリープ現象によるものである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
したがって、本発明の目的は、経時的にまたは操作中に変形しない多層基部を有し、その多層材の層が互いに結合を保ち、かつその耐腐食性が両面とも良好である調理容器であって、その上、前記容器が容器自体により自動的に制御される温度で食品を料理したり、フライにすることができ、したがって容器が偶発的に過熱される危険性を避けねばならない調理容器を提供することである。
【００１２】
この目的のために、本発明の第１の主題は、多層材料から作製される基部および側壁を含む調理容器であって、前記多層材料が、容器の外側から容器の内側まで連続して：
３０℃と３５０℃との間のキュリー温度および６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有する強磁性合金層からなり、厚さｅＥを有し、その化学組成は、
【００１３】
【化１１】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、Ｎｂ、およびＡｌから選択される、場合によっては１種または複数の元素を含み、これら元素の総含有量が１０％以下であり、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であり、さらに化学組成が、以下の関係：
【００１４】
【化１２】


を満足し、強磁性合金の前記層が、オーステナイトステンレス鋼の２層間に場合によっては挿入されている外側部分、
アルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含む厚さｅＣを有するコア、
場合によっては、６．５・１０−６ Ｋ−１以上の熱膨張係数を有し、非固着性または耐食性コーティングで被覆されていてもよい内側部分、
を含む調理容器である。
【００１５】
本発明者らは実際、このような容器は、経時的にも操作中にも、特に機械的性質、形状、寸法の優れた安定性を示し、容器の基部が加熱中、平坦のままであることを見出した。好ましい実施態様において、容器の基部および側壁は、同一の多層材料から作製される。
【００１６】
他の好ましい実施態様において、多層材料は内側部分を含まず、ｅＣ／ｅＥ＝６、より好ましくはｅＣ／ｅＥ＝１０である。
【００１７】
他の好ましい実施態様において、内側部分はフェライトステンレス鋼の層からなり、その熱膨張係数が９・１０−６ Ｋ−１と１４・１０−６ Ｋ−１との間であり、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入されており、前記フェライトステンレス鋼の化学組成が、
【００１８】
【化１３】


の重量パーセントで含むことが特に好ましく、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物である。
【００１９】
他の好ましい実施態様において、容器の多層材料が、３０℃と３５０℃との間のキュリー温度を有する強磁性合金層からなる内側部分を含み、場合によってはオーステナイトステンレス鋼の２層間に挿入され、前記強磁性合金鋼の化学組成が、
【００２０】
【化１４】


の重量パーセントで、Ｍｏ、Ｖ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｓｉ、Ｗ、Ｎｂ、およびＡｌから選択された１種または複数の元素を場合によっては含み、これら元素の含有総量が１０％以下であり、残りは、鉄と溶錬から生じる不純物であり、さらに化学組成が、以下の関係：
【００２１】
【化１５】


を満たした。
【００２２】
本発明の第２の目的は、直前に説明し、同じ好ましい実施形態にある多層材料（調理容器を構成する）で作製する物品である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
次に本発明を、非限定的実施例により与えられる３つの実施態様の詳細な説明により例示する。
【００２４】
第１の実施態様は、米、魚または肉などの食品調理またはフライ揚げ用に意図した調理容器に関する。この種の食品に関して最適の調理温度は、２２０℃と２９０℃の間である。したがって、インダクタと接触することになる多層材料の外側部分は、４７％から５５％、好ましくは４８％から５０％のニッケル、および７％から１３％、好ましくは７％から１０％のクロム、場合によっては８％までのコバルトおよび／または銅を含有するＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ強磁性合金層からなるように選択される。この層は、２２０℃と２９０℃との間のキュリー温度、および１０・１０−６ Ｋ−１に近い熱膨張係数を有する。
【００２５】
多層材料のコアは、アルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含む。このコアの主要機能の１つは、容器内に均一に熱を拡散させることである。
【００２６】
例として、このコアは、３つのアルミニウムまたはアルミニウム合金層からなり得る。中心層が他の２層よりも厚く、アルミニウムがより少ないことが好ましい。非常に純粋なアルミニウムまたはＡＡ ３００３またはＡＡ ３００４タイプのアルミニウム合金のいずれかが選択できる。この特定の３層の熱膨張係数は、２２・１０−６ Ｋ−１よりも大である。
【００２７】
コアの他の例は、２つのアルミニウム層またはアルミニウム合金層の間に、場合によっては挿入されている銅層からなり得る。
【００２８】
さらに容器の機械的かつ形状安定性を改善するために、例えば、１６％から２１％のクロムおよび０．４％から０．６％チタンを含有するＦｅ−Ｃｒ−Ｔｉのフェライトステンレス鋼合金から作製された内側部分が加えられ；１６％から２１％のクロム、０．６％から１．５％モリブデンおよび０．３％から０．７％のニオブを含有するＦｅ−Ｃｒ−Ｍｏのフェライトステンレス鋼合金を使用することも可能である。使用合金のキュリー温度は、外側部分のＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金のキュリー温度を超え、４００℃超である。その熱膨張係数は、ここでは１０・１０−６ Ｋ−１と１４・１０−６ Ｋ−１との間である。高キュリー温度を有するこのような層の容器の内側部分としての使用によって、温度が外側部分層のキュリー点を超えない場合はほとんど熱を生じず、したがって容器の温度制御を妨害しない。
【００２９】
第２の実施態様は、野菜または果物などの食品の調理用に意図した調理容器に関する。このタイプの食品に関して、最適調理温度は、１１０℃と１６０℃との間である。したがって、インダクタと接触することになる多層材料の外側部分は、４４％から４７％のニッケル、および１２％から１５％のクロムを含有する強磁性Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金層からなるように選択され、キュリー温度は１４０℃と１６０℃との間である。その熱膨張係数は、９．５・１０−６ Ｋ−１に近い。
【００３０】
前記多層材料のコアは、アルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含む。
【００３１】
前記容器はまた、１９％から２１％のクロムおよび０．４％から０．６％のチタンを含有するＦｅ−Ｃｒ−Ｔｉフェライトステンレス鋼合金からなる内側部分を含み、そのキュリー温度は、外側部分のＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金のキュリー温度を超え、その熱膨張係数は１１．５・１０−６ Ｋ−１に近い。
【００３２】
第３の実施態様は、肉または魚などの食品を調理または保温するために意図した調理容器に関する。このタイプの食品に関して、最適調理温度は、１００℃と２６０℃との間である。したがって、インダクタと接触することになる多層材料の外側部分は、４７．５％から６０％、好ましくは４８％から５０％のニッケル、および９％から１５％のクロム、場合によっては、８％までのコバルトおよび／または銅を含有する強磁性Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金層からなるように選択される。この層のキュリー温度は、１００℃と２６０℃との間である。その熱膨張係数は、９・１０−６ Ｋ−１と１１・１０−６ Ｋ−１との間である。外側部分の厚さｅＥは、０．１５ｍｍと１．５ｍｍとの間である。
【００３３】
前記容器は、内側部分を含まないが、多層材料のコアは、アルミニウム、アルミニウム合金および銅のうちから選択される少なくとも１つの層を含み、その厚さは、１ｍｍと９ｍｍとの間である。
【００３４】
容器の機械的かつ形状安定性をさらに増加させるために、アルミニウムコアの厚さを増加させてもよい。
【００３５】
これら３つの実施態様に記載された容器類は、経時的に機械的かつ形状的に非常に安定であり、また、加熱中、平坦を維持する基部を有し、これによってエネルギー消費を最適にし、食品を均一に料理することを可能にする。それらは、両面とも良好な耐腐食性を有する。最後に、これら３つの実施態様は、その適用により指定された値の近辺に温度を自動的に制御する重要な性質を有する。
【出願人】 【識別番号】５０４２０６１６０
【氏名又は名称】アンフイ・アロイ
【識別番号】５０４２０６１７１
【氏名又は名称】アリノツクス・アー・ゲー
【出願日】 平成１９年８月２１日（２００７．８．２１）
【代理人】 【識別番号】１０００６２００７
【弁理士】
【氏名又は名称】川口 義雄

【識別番号】１００１１４１８８
【弁理士】
【氏名又は名称】小野 誠

【識別番号】１００１４０５２３
【弁理士】
【氏名又は名称】渡邉 千尋

【識別番号】１００１１９２５３
【弁理士】
【氏名又は名称】金山 賢教

【識別番号】１００１０３９２０
【弁理士】
【氏名又は名称】大崎 勝真

【識別番号】１００１２４８５５
【弁理士】
【氏名又は名称】坪倉 道明
【公開番号】 特開２００８−３６４４２（Ｐ２００８−３６４４２Ａ）
【公開日】 平成２０年２月２１日（２００８．２．２１）
【出願番号】 特願２００７−２１４３７４（Ｐ２００７−２１４３７４）