| 【発明の名称】 |
化粧品生成用の物質混合キット |
| 【発明者】 |
【氏名】マリア プラダ ビアンチ
|
| 【要約】 |
【課題】化粧品の生成のために物質を混合するためのキットを提供する。
【解決手段】第一物質を収容しかつ破裂可能カバーにより一端で閉鎖され第一端部材、第二物質を収容しかつ破裂可能カバーにより一端で閉鎖された第二端部材、および第一および第二端部材の破裂可能カバーを備えた前記一端と係合関係で受けることのできる中間部材を含み、前記中間部材は前記第一および第二端部材のカバーを破裂できる切断手段を含み、それぞれの物質の放出を可能にしかつ使用できる状態の化粧品を得るために前記物質を混合するための通路を形成できる混合室を形成している。 |
【特許請求の範囲】
【請求項１】 第一物質（２２）を収容しかつ破裂可能カバー（３０）により一端が閉鎖された第一端部材（２）、第二物質（４２）を収容しかつ破裂可能カバー（５０）により一端が閉鎖された第二端部材（４）、および前記第一および第二端部材（２，４）の破裂カバー（３０，５０）を有する前記一端を係合関係で受けることのできる中間部材（６）を含み、前記中間部材（６）は前記第一および第二端部材（２，４）の前記破裂可能カバー（３０，５０）を破裂できて物質の流出を可能にする切断手段（６３）を含み、使用できる状態の化粧品を生成するために第一および第二物質（２２，４２）の通過を可能にして混合するための混合室（６８）を形成している化粧品生成用の物質混合キット。
【請求項２】 前記第一および第二端部材（２，４）は実質的円筒体（２０，４０）、および前記円筒体よりも小さい直径の実質的円筒首部（２４，４４）を含み、かつ前記破裂可能カバー（３０，５０）は前記首部（２４，４４）の端リム上に設けられている、請求項１のキット。
【請求項３】 前記第一および第二端部材（２，４）の前記首部（２４，４４）は前記中間部材（６）に封鎖可能に係合できる係合手段（２６，２６’，４６）を有する、請求項２のキット。
【請求項４】 前記係合手段（２６，２６’，４６）は前記第一および第二端部材（２，４）の前記首部（２４，４４）から外方に突出した少なくとも一つのカラーを含む、請求項３のキット。
【請求項５】 前記カラー（２６，２６’，４６）は前記首部の側壁から斜めに突出する上面（２７，２７’，４７）、および前記首部の側壁から半径方向に突出する下面（２８，２８’４８）を含む、請求項４のキット。
【請求項６】 前記カラー（２６，２６’，４６）は前記中間部材（６）の内側面に形成された長手方向の突起（６５）と摺動関係で係合できる少なくとも一つのノッチ（２９，４９）を有する、請求項４または５のキット。
【請求項７】 前記中間部材は実質的円筒体（６０）を含み、円筒体（６０）の内部には前記混合室（６８）を形成する中空のシリンダ（６２）を軸方向位置に支持する横断隔壁（６１）が設けられている、請求項１から６のいずれか１のキット。
【請求項８】 前記切断手段（６３）は前記中間部材のシリンダ（６２）の上下リム上にそれぞれ二つの尖端を有するブレードを具有する、請求項７のキット。
【請求項９】 前記中間部材（６）の内部に前記横断隔壁（６１）により支持された二つの長手方向の舌部（６４）が設けられていて各前記舌部は可撓性上下部を有し、各前記舌部は前記中間部材の内面と前記シリンダ（６２）の外面間に設置されていて前記首部を受けることのできる管状開口が前記中間部材の内面と前記シリンダの外面間に形成されている、請求項７また８のキット。
【請求項１０】 前記第一端部材（２）、前記第二端部材（４）、および前記中間部材（６）は相互から分離していて使用時に組立てることのできるものである、請求項１から９のいずれか１のキット。
【請求項１１】 前記第一端部材（２）および第二端部材（４）は破裂可能カバー（３０，５０）を前記切断手段（６３）から離隔した状態で前記中間部材（６）へ組み立てられ、かつ使用者による自発的運動に続く前記カバー（３０，５０）の破裂を起こすように係合できるものである、請求項１から９のいずれか１のキット。
【請求項１２】 前記第一端部材（２）および第二端部材（４）は相互から異なる横断方向および長手方向の寸法を有する、請求項１から１１のいずれか１のキット。
【請求項１３】 ｌ−アスコルビン酸有効成分を含有する化粧粉末物質（２２）が前記第一端部材（２）内に収容されかつ液体物質（４２）が前記第二端部材（４）内に収容されている、請求項１から１２のいずれか１のキット。
|
【発明の詳細な説明】【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は化粧品生成のために物質および／または皮膚科学物質、特にコラーゲン生成の刺激剤として化粧品に使用されるｌ−アスルビン酸溶液の即時調製用に物質を混合するためのキットに関する。
【０００２】
【従来の技術】ｌ−アスルビン酸を基にした溶液は有効成分含有粉末物質と液体物質または乳清（serum)とを混合することにより概ね生産されている。
【０００３】ｌ−アスルビン酸の有効成分含有粉末物質は、概ね、乳清から分離して包装されかつ使用直前に乳清と混合される。
【０００４】アスルビン酸配合用の異なるタイプの容器が市場で既知である。
【０００５】Ｌ’Ｏｒｅａｌ名義による米国特許第６０１０７６０号（特許文献１）は隔壁により相互から分離した二つの室により形成された容器を開示する。第一室はアスルビン酸粉末を収容しかつ第二室は親水性キャリアを収容する。混合メカニズムは、容器内で粉末を液体と混合するように二つの室間の隔壁を破壊できるストッパの形態で提供される。
【０００６】前記容器は構造的に複雑かつ非常に融通がきかないものである。
【０００７】
【特許文献１】米国特許第６０１０７６０号
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は予め分離保持された二つの物質を使用前に混合できる化粧品の生成のための物質混合用キットを提供することにある。
【０００９】本発明の他の課題は使用者にとって実用的でありかつ簡単に使用できる物質混合用キットを提供することにある。
【００１０】本発明の他の課題は融通がきき（万能性があり）かつ異なるタイプおよび質の異なる物質を化粧品生成のために混合できる物質混合用キットを提供することにある。
【００１１】本発明の他の課題は製造が廉価かつ簡単な物質混合用キットを提供することにある。
【００１２】
【課題を解決するための手段】上記課題は特許請求の範囲の独立請求項１に記載の特徴を有する本発明により達成される。
【００１３】本発明の有利実施形態は従属請求項から明らかである。
【００１４】本発明による化粧品生成のための物質混合用キットは三つの分離部材を含む。第一部材はその内部に第一物質を収容し、破裂可能カバーにより一端で閉鎖されている。第二部材はその内部に第二物質を収容しかつ一端で破裂可能カバーにより閉鎖されている。中間部材は第一および第二部材の破裂可能カバーを有する一端を係合自在に受けることができる。
【００１５】前記中間部材はそれぞれの物質の放出を可能にするために第一部材および第二部材の破裂可能カバーを破裂することのできる切断手段を含む。使用できる状態の化粧品を生成するために混合すべき物質の通過を可能にする混合室が前記中間部材内に形成されている。
【００１６】このようにして、二つの異なる物質が第一および第二部材内に分離保持される。第一および第二部材が中間部材に連結されるときに、第一および第二部材の前記カバーが破壊されて二つの物質が共に混合され、化粧品を生成する。
【００１７】更に具体的には、本発明による化粧品生成用の物質混合キットは、第一物質を収容しかつ破裂可能カバーにより一端が閉鎖された第一端部材、第二物質を収容しかつ破裂可能カバーにより一端が閉鎖された第二端部材、および前記第一および第二端部材の破裂カバーを有する前記一端を係合関係で受けることのできる中間部材を含み、前記中間部材は前記第一および第二端部材の前記破裂可能カバーを破裂できて物質の流出を可能にする切断手段を含み、かつ使用できる状態の化粧品を生成するために第一および第二物質の通過を可能にして混合するための混合室を形成していることを特徴とする。
【００１８】好適形態において、前記第一および第二端部材は実質的円筒体、および前記円筒体よりも小さい直径の実質的円筒首部を含み、かつ前記破裂可能カバーは前記首部の端リム上に設けられている。
【００１９】好適形態において、前記第一および第二端部材の前記首部は前記中間部材に封鎖可能に係合できる係合手段を有する。
【００２０】好適形態において、前記係合手段は前記第一および第二端部材の前記首部から外方に突出した少なくとも一つのカラーを含む。
【００２１】好適形態において、前記カラーは前記首部の側壁から斜めに突出する上面、および前記首部の側壁から半径方向に突出する下面を含む。
【００２２】好適形態において、前記カラーは前記中間部材の内側面に形成された長手方向の突起と摺動関係で係合できる少なくとも一つのノッチを有する。
【００２３】好適形態において、前記中間部材は実質的円筒体を含み、前記円筒体の内部には前記混合室を形成する中空のシリンダを軸方向位置に支持する横断隔壁が設けられている。
【００２４】好適形態において、前記切断手段は前記中間部材のシリンダの上下リム上にそれぞれ二つの尖端を有するブレードを具有する。
【００２５】好適形態において、前記中間部材の内部に前記横断隔壁により支持された二つの長手方向の舌部が設けられていて各前記舌部は可撓性上下部を有し、各前記舌部は前記中間部材の内面と前記シリンダの外面間に設置されていて前記首部を受けることのできる管状開口が前記中間部材の内面と前記シリンダの外面間に形成されている。
【００２６】好適形態において、前記第一端部材、前記第二端部材、および前記中間部材は相互から分離していて使用時に組立てることのできるものである。
【００２７】好適形態において、前記第一端部材および第二端部材は破裂可能カバーを前記切断手段から離隔した状態で前記中間部材へ組み立てられ、かつ使用者による自発的運動に続く前記カバーの破裂を起こすように係合できるものである。
【００２８】好適形態において、前記第一端部材および第二端部材は相互から異なる横断方向および長手方向の寸法を有する。
【００２９】好適形態において、ｌ−アスコルビン酸有効成分を含有する化粧粉末物質が前記第一端部材内に収容されかつ液体物質が前記第二端部材内に収容されている。
【００３０】
【発明の実施の形態】本発明による化粧品生成のために物質を混合するキットの実施例を示す添付図面を参照して本発明を以下に説明する。
【００３１】図１は本発明による化粧品生成のために物質を混合するキットを示し、全体を参照番号１００で示す。
【００３２】キット１００は第一端部材２、第二端部材４、および第一端部材２と第二端部材間に含まれる中間部材６を含む。
【００３３】図２および３に示されたように、第一端部材２はキャビティ２１を形成するような内側が中空の実質的円筒体２０から成る容器で構成され、その中に化粧品用物質２２が収容される。
【００３４】物質２２はｌ−アスルビン酸の有効成分含有粉末物質であるのが好ましい。
【００３５】円筒体２０の上壁は軸方向の軸孔２３を有し、軸孔２３のまわりに首部２４が軸方向外方で起立、延在する。首部２４は、円筒体２０の上面上に肩部２５を形成するように、円筒体２０よりも小さい直径を有する。
【００３６】相互に対して離隔して平行に外方へ突出した二つの環状カラー２６，２６’が首部２４上に形成されている。各カラー２６，２６’は首部２４の側壁に対して斜めの上面２７，２７’、および首部２４の側壁から半径方向に突出した下面２８，２８’を有する。
【００３７】各カラー２６，２６’は直径方向に対峙する位置に一対のノッチ２９，２９’を有する（図２では唯一のノッチのみが各カラーについて観察できる）。上カラー２６の各ノッチ２９は首部２４の軸に平行の垂直線に従って下カラー２６’のノッチ２９’と整列している。
【００３８】破裂可能フィルム３０が首部２４の上リム上に固定されている。このフィルム３０はカバーの作用をしかつ第一端部材２から粉末物質２２が排出するのを阻止する。
【００３９】第二端部材４について図８および９を参照して説明する。
【００４０】第二端部材４はキャビティ４１を形成するように内側が中空の実質的円筒体４０からなる容器で構成され、内部には化粧品用物質４２が収容される。第二端部材４の円筒体４０は第一端部材の円筒体２０と実質的同一直径および第一端部材よりも長い高さを有する。
【００４１】物質４２は、第一端部材内に収容された粉末物質２２に溶解する、例えば乳清（serum)等の液体物質であることが好ましい。
【００４２】円筒体４０の上壁は軸方向の軸孔４３を有し、軸孔の周りに首部４４が軸方向外方で起立、延在する。首部４４は、円筒体４０の上面上に肩部４５を形成するように円筒体４０よりも小さい直径を有する。
【００４３】外方に突出する環状カラー４６が首部４４上に形成されている。カラー４６は首部４４の側壁に対して斜め上面４７、および首部４４の側壁から半径方向に突出した下面４８を有する。
【００４４】カラー４６は直径方向に対峙する位置に一対のノッチ４９を有する（図８では一つのノッチのみが観察できる）。
【００４５】破裂可能フィルム５０が首部４４の上縁部上に固着されている。フィルム５０はカバーとして作用しかつ第二端部材から液体物質４２が流出するのを阻止する。
【００４６】中間部材６について図４−７を参照して説明する。中間部材６は、第一端部材２および第二端部材４の円筒体２０および４０の横断面寸法と実質的同一の断面寸法を形成する中空を内側に有する実質的円筒体６０を有する。
【００４７】円筒体６０の内部を二つの好ましくは対称的な室に分割する横断隔壁６１が円筒体６０内の中間位置に形成されている。横断隔壁６１は、軸位置に設置されかつ混合室６８を内部に形成する中空のシリンダ６２を支持する。
【００４８】シリンダ６２の高さは円筒体６０の高さよりも僅かに低い。
【００４９】シリンダ６２の壁の厚みは極めて薄く、かつシリンダ６２はブレードとして作用しかつ第一端部材２および第二端部材４の破裂可能フィルム３０を破裂できる尖端６３を上下縁部に有する。
【００５０】直径方向に対峙する位置に形成された二つの舌部６４は円筒体６０の長さと実質的同一の長さを有し、円筒体６０の内壁とシリンダ６２の外壁間に形成されている。各舌部６４は軸方向下方および横断隔壁６１の上方に突出して半径方向に曲折可能な二部を有する。
【００５１】各舌部６４は実質的に湾曲した１／４円形状断面を有し、第一端部材および第二端部材の首部２４および４４の外面により形成される円周よりも僅かに大きい円周を形成している。このようにして、それぞれのカラー２６，２６’および４６を含む第一および第二端部材の首部２４および４４の厚みと実質的同一の幅を有する開口または空間が舌部６４の内面とシリンダ６２の外面間に形成されている。
【００５２】直径方向に対峙する位置に形成されかつ長手方向の舌部６４と規則的に交互に形成された二つの長手突起６５が円筒体６０の内壁内に設けられている。二つの長手突起６５は円筒体６０と実質的同一長さを有しかつ第一端部材のカラー２６，２６’の凹部２９，２９’内および第二端部材のカラー４６の凹部４９内を摺動できるような寸法を有する。
【００５３】キット１００の作用について次に説明する。図１０および１１に示されたように、キット１００は第一端部材２および第二端部材４の首部２４および４４を中間部材６の各端開口部へ係合することにより組立てられる。
【００５４】詳細には、第一端部材２の首部２４を中間部材６の舌部６４の内面と中間部材のシリンダ６２の外面との間の空間へ挿入し、かつ中間部材の長手突起６５をカラー２６，２６’のスロット、即ち凹部２９，２９’へ侵入させる。そこで、長手突起６５はガイドとして作用しかつ中間部材６の内側の首部２４の正確な挿入を可能にする。
【００５５】首部２４のカラー２６，２６’が中間部材の長手舌部６４を押し、長手突起６４が外方に曲折し、かつ同時に首部２４のカラー２６，２６’上を把持する。首部２４が中間部材６へ挿入されるので、中間部材のシリンダ６２の尖端を有するブレード６３が第一端部材のカバーフィルム３０へ侵入してそれを破裂させる。この時点で、フィルム３０は破裂するので、第一端部材内に収容された粉末２２は首部２４から流出してシリンダ６２の混合室６８へ流入する。
【００５６】同様に、第二端部材の首部４４は中間部材６に係合し、かつ中間部材のシリンダ６２のび尖端点、即ちブレード６３は第二端部材のカバーフィルム５０を破裂させる。このようにして、粉末物質２２がシリンダ６２の混合室６８を通って第二端部材のキャビティ４１へ侵入して液体２と混合される。
【００５７】混合を補助するために、組立てられたキット１００は使用者により振盪され、かつ液体４２と粉末２２は中間部材のシリンダ６２の混合室６８を交互に通過して混合される。
【００５８】混合が一旦完了したときに、溶融有効成分を含有した液体は第二端部材で構成される第二室のキャビティ４１内に収容される。この時点で、組立てられた中間部材６と第一端部材は第二端部材４の首部４４から分離され、第二端部材内に収容された液体は化粧目的で使用できる状態で粉末と混合されている。
【００５９】ここに記載の実施形態において、三つの分離部材２，６および４は使用前に相互に対して組立てられる。しかし、三つの部材２，６および４は予め組立てられてよく、かつこの場合には第一端部材の首部２４と中間部材との間の係合、および第二端部材の首部４４と中間部材との係合は、第一スナップを含み、この場合において第一および第二端部材のそれぞれのカバーフィルム３０および５０は混合を回避するためにブレード６３によって破裂されず、かつ第二スナップを含み、この場合には第一および第二端部材のそれぞれのカバーフィルム３０および５０は混合を可能にするためにブレード６３によって破裂される。
【００６０】更に、長さの異なる実質的同一断面を有する二つの容器２および４が図示されている。しかし、容器２および４は図示されたものと異なる寸法を有してよく、特に、混合物を受けるための第二端部材４で構成される第二容器４は第一容器２よりも幅広い方が有利である。
【００６１】更に、本明細書において粉末物質２２は液体物質４２と混合するものとして説明されている。しかし、混合物質はいずれのタイプのものであってもよく、例えば二種類の粉末物質、二種類の粘性物質、または二つの液体物質であってよい。当業者に想到できる範囲で種々の変更または改変が特許請求の範囲に記載の本発明の範囲を逸脱することなく本発明の実施形態について可能である。
【００６２】
【発明の効果】本発明によるキットは簡単構造でありかつキットを構成する部材の交換可能性により極めて融通性があると言う利点を提供する。
|
| 【出願人】 |
【識別番号】５０２３４７９７３
【氏名又は名称】シー．アイ．ディー．コスメティクス インターナショナル ディストリビューション ソシエテ アノニム
|
| 【出願日】 |
平成１４年９月２５日（２００２．９．２５） |
| 【代理人】 |
【識別番号】１０００７７５１７
【弁理士】
【氏名又は名称】石田 敬 （外４名）
|
| 【公開番号】 |
特開２００３−１５９１１８（Ｐ２００３−１５９１１８Ａ） |
| 【公開日】 |
平成１５年６月３日（２００３．６．３） |
| 【出願番号】 |
特願２００２−２７９０５２（Ｐ２００２−２７９０５２） |
|