| 【発明の名称】 |
取り外し可能に管を結合するための急速安全連結装置 |
| 【発明者】 |
【氏名】ジヤン− ジャック・ラクロワ
【氏名】アントアヌ・カムボー
|
| 【要約】 |
【課題】雄コネクタがひとりでに進む危険を冒さない、すなわち作業者を介在せずに、雌要素に錠止する雄コネクタの位置から完全な分離位置まで、下流の管の雄コネクタを排出位置に保持することなく進む危険を冒さない急速安全連結装置を提案する。
【解決手段】制御される錠止機構は雄コネクタを連結位置で軸方向に固定するようになっており、同時に雄コネクタに連結された管の中間排出位置で、前記錠止機構によりコネクタの解放後前記雄コネクタを固定するために少なくとも一つの保持部材が設けられている。錠止機構と保持部材は雌要素の本体(2) の周りに摺動するスリーブにより制御される。保持部材によりコネクタの解放位置に向かって、中間位置で管の排出によるその内部容積内を支配する圧力の影響の下に、スリーブの移動を制限するためにガス抜きおよびまたは安全リングが設けられている。 |
【特許請求の範囲】
【請求項１】 互いに内側で嵌合して錠止されるようになっている雄コネクタ(A) および雌要素(B) からなり、制御される錠止機構(10,11) が前記雄コネクタ(1) を連結位置で軸方向に固定するようになっており、同時に少なくとも一つの保持部材(40,41) が前記錠止機構により前記コネクタの解放後前記雄コネクタを、前記雄コネクタに連結された管(C1)の中間排出位置に固定するために設けられており、前記錠止機構と保持部材は雌要素の本体(2) の周りを摺動するスリーブ(60)により制御される形式の管(C1,C2) を取り外し可能に結合するための急速安全連結装置において、前記中間位置で前記管の排出に因りその内部容積(V,C) 内を支配する圧力(P) の影響の下に、前記保持部材(40,41) により前記コネクタ(1) の解放位置に向かう前記スリーブの移動を制限するための手段(100,200) を備えたことを特徴とする急速安全連結装置。
【請求項２】 前記スリーブの移動を制限するための前記手段は、前記管(C1)から出る流体の流れ(F′) が前記スリーブ(60)の内側容積(V,C) から前記連結装置(A,B) の外側へ向かうことを許すガス抜きオリフィス(100) からなることを特徴とする請求項１に記載の急速安全連結装置。
【請求項３】 前記ガス抜きオリフィス(100) は、前記スリーブ(60)の内容積(V,C) の圧力(P) の実質的な上昇なしで前記管(C1)から出る流体の流れ(F′)を許す全横断面積を有することを特徴とする請求項２に記載の急速安全連結装置。
【請求項４】 前記スリーブの移動を制限するための前記手段は、前記スリーブ(60)の内側かかと部(60a) と協働するようになっているストッパー(200) からなり、前記ストッパーは前記スリーブの前記内容積(C) に配置されていることを特徴とする請求項１から３までのうちのいずれか一つに記載の急速安全連結装置。
【請求項５】 前記ストッパーは、前記本体と前記スリーブ(60)の間に区画された環状室(C) 内に前記本体(2) の周りに配置されたリング(200) により形成されていることを特徴とする請求項４に記載の急速安全連結装置。
【請求項６】 前記リング(200) は前記本体(2) の外側支承面(2b)の方向におよび前記かかと部(60a) の方向に弾性的に負荷されている(31)ことを特徴とする請求項５に記載の急速安全連結装置。
【請求項７】 前記リング(200) を弾性的に負荷するための手段は、前記錠止機構(10,11) の係合位置におよびまたは前記保持部材(40,41) の係合位置に弾性的に戻すための手段(31)により形成されていることを特徴とする請求項６に記載の急速安全連結装置。
【請求項８】 前記中間位置において、前記ストッパー(200) の下流で前記流体の流れ(F″) の方向で前記本体(2) と前記スリーブ(60)の間の隙間が、前記ストッパー(200) と前記本体(2) の間の隙間(j) より大きくおよびまたは前記ストッパー(200) と前記スリーブ(60)の間の隙間(j′) より大きいことを特徴とする請求項４から７までのうちのいずれか一つに記載の急速安全連結装置。
【請求項９】 前記保持部材は、前記雌要素(B) への前記雄コネクタ(A) の導入方向におよび雌要素(B) からの前記雄コネクタ(A) の引き抜き方向(X-X′)に平行に前記本体(2) に形成された長方形スロット(50,51) 内で軸方向と半径方向の移動ができる球(40,41) により形成されていることを特徴とする請求項１から８までのうちのいずれか一つに記載の急速安全連結装置。
【請求項１０】 前記錠止機構は、雌要素(B) への前記雄コネクタ(A) の導入方向におよび雌要素(B) からの前記雄コネクタ(A) の引き抜き方向(X-X′) に関して傾斜した方向に前記本体に形成された長方形スロット(20,21) 内を可動なニードル(10,11) からなることを特徴とする請求項１から９までのうちのいずれか一つに記載の急速安全連結装置。
|
【発明の詳細な説明】【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、管を取り外し可能に結合するための急速安全連結装置に関し、特にいわゆる「二段解放」急速連結装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】ヨーロッパ特許出願第0 722 063 号は二段解放急速連結装置を開示しており、この連結装置では、コネクタを２段階で解放するために雄コネクタの外側溝と連続的に協働するようになっている弾性的なつめ要素を備えた２つのリングが用いられ、下流の管に含まれる流体を排出することができ、それによって単独解放連結装置が使用者にとって危険であることを示すむちうち運動が避けられる。他の２段階解放連結装置は例えば米国特許第5 290 009 号またはドイツ連邦共和国特許第27 41 512 号から知られている。
【０００３】これらの周知の装置では、外側リングまたはスリーブが、一方では、管の連通位置で雄コネクタを雌要素に錠止するための手段を制御するために用いられ、かつ他方では、コネクタを、下流の管を空けるかまたは排出する中間位置に保持するための部材を制御するために用いられている。この排出位置では、雄コネクタから流れる流体がスリーブの内容積を充満するが、それには、雌要素の本体の周りに区画される環状室内を支配する圧力を増大させる影響がある。そのような圧力の増大があると、少なくとも一定の形状では、この室の容積の増加、すなわちこの圧力の減少に対応するスリーブの変位を引き起こすだろう。そのような変位があると、作業者を介在させずに雄コネクタを解放する結果になり、そのため猛烈な排出や潜在的に危険な「むちうち」になるだろう。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の特別な目的は、雄コネクタがひとりでに進む危険を冒さない、すなわち作業者を介在させずに、雌要素に錠止する雄コネクタの位置から完全な分離位置まで下流の管の雄コネクタを排出位置に保持することなく進む危険を冒さない急速安全連結装置を提案することにより上記の欠陥を克服することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】この目的のために、本発明は、中間位置で管の排出によりスリーブの内容積を支配する圧力の影響の下に、保持部材によりコネクタの解放位置に向かうスリーブの移動を制限するための手段を有する、前述した形式の急速連結装置に関する。
【０００６】スリーブの移動を制限するためのこれらの手段のおかげで、スリーブは雄コネクタが早期にかつひとりでに解放する位置に向かって変位することができない。
【０００７】本発明の第一の有利な実施の形態によれば、スリーブの移動を制限するための手段は、下流の管から出る流体の、スリーブの内容積から連結装置の外側へ向かう流れを許すガス抜きオリフィスからなる。これらのガス抜きにより、スリーブ内の大きすぎる圧力上昇、特に雌要素の本体の周りに区画される環状室の圧力上昇が避けられる。それ故、そのような圧力は、スリーブのときならぬ変位を引き起こすことができない。ガス抜きオリフィスは、この下流管から出る流体がスリーブの内容積の圧力を実質的に上昇させずに流れることができる全横断面積を有するのが有利である。
【０００８】本発明の第二の特に有利な実施の形態によれば、スリーブの移動を制限するための手段は、スリーブの内側かかと部と協働するようになっているストッパーを有し、このストッパーはスリーブの内容積に配置されている。そのようなストッパーにより、スリーブの移動を有効に制限することができる。有利な一面によれば、ストッパーは本体とスリーブの間に区画された環状室に雌要素の本体の周りに配置されたリングにより形成されている。このリングは本体の外側支承面の方向におよびスリーブのかかと部の方向に弾性的に負荷されるように設けることができる。その場合に、リングを弾性的に負荷するための手段は、錠止機構のおよびまたは保持部材の係合位置に弾性的に戻すための手段により形成することができる。
【０００９】本発明の他の有利な面により、雌要素の本体と、コネクタの中間位置における流体の流れの方向のストッパーの下流のスリーブとの間の隙間がストッパーと本体の間の隙間より大きく、およびまたはこのストッパーとこのスリーブの間の隙間より大きい。本発明のこの一面により、ストッパーの下流の圧力がこのストッパーの上流の圧力より永久的に低いことを補償し、その結果ストッパーは、本体上に区画された支承面に向かっておよびスリーブのかかと部に向かって加えるのに役立つ圧力差を永久的に受ける。
【００１０】周知の装置は、特に弾性的なつめを用いる場合に、コネクタの特別な幾何学的配列と協働するようになっている、移送位置に錠止するための手段と中間位置に保持するための手段とからなる。今や、雌要素と共に用いることができるコネクタはいくつかの発端と変化可能な幾何学的配列を有することができ、その結果錠止手段およびまたは操縦部材は必ずしも完全には有効でない。この欠陥を克服するために、保持部材は、本体に形成された長方形のスロット内で軸方向および半径方向に移動できる球により形成されている。さらに、錠止機構は、雄コネクタを雌要素に導入および雌要素から引き抜く方向に関して傾斜した方向に本体に形成された長方形のスロット内を可動なニードルからなる。
【００１１】
【発明の実施の形態】以下、本発明を図面に示す実施の形態により詳細に説明する。
【００１２】図面を参照すると、図に示した急速連結装置は管の形状を有する雄要素Ａと雌要素Ｂとからなる。雄要素Ａはコネクタ１により形成されており、このコネクタの後部（図示省略）は流体が流れるように第一の管Ｃ1 に連結されている。同様に雌要素Ｂの後部は、圧縮空気源（図示省略）に連結された第二の管Ｃ2 に連結されている。雌要素Ｂは本体２により形成され、その内側には、内側ブシュ５と外側ブシュ６の間に固定されているエラストマーリングにより形成された座４に当接するようになっている弁３が摺動可能に収容されており、外側ブシュ６には第二の管Ｃ2 が連結され、ブシュ５と６は本体２の中心孔２ａの内側に配置されている。Ｏリング７も、急速連結装置が図１と３に示したように、連結装置が連結位置にあるときにコネクタ１の外側半径方向面に当接するようにこの中心孔に設けられている。
【００１３】二つのニードル１０と１１が、図１と３の位置において本体２の内側にコネクタ１を錠止するために設けられている。これらのニードルは、外周フランジ１ｂにより縁どられているコネクタ１の外周溝１ａに受け入れられている。ニードル１０と１１は、本体２に作られかつ雄要素と雌要素ＡとＢの中心軸線Ｘ−Ｘ′に関して傾斜している長方形のスロット２０および２１の内側で可動であり、中心軸線Ｘ−Ｘ′は雄要素Ａの、雌要素Ｂの中への導入方向および雌要素Ｂからの引き抜き方向を明らかにしている。
【００１４】本体２への連結装置１の導入中、フランジ１ｂがスロット２０と２１の内側へニードル１０および１１を押し、ついにはコネクタ１の前面１ｃが弁３の対応する面３ｃに当接する。コネクタ１の連続する導入運動により、弁がその座４から離れ、それにより図１と３に矢印Ｆにより示されているように、上流の管Ｃ2 から下流の管Ｃ1 に向かってコネクタを横切って空気が流れることができる。
【００１５】錠止リング３０が本体２の周りに配置されており、かつこの錠止リング３０は、ニードル１０および１１の端部が本体２の孔２ａの開口に面する、すなわち図１および３の位置で管Ｃ1 の方向にリング３０の面３０ａに単純に当接するように形成されている。面３０ａと反対側のリング３０の面３０ｂにより、錠止リング３０は、孔２ａの開口に向かって押すのに役立つ圧縮ばね３１に当接している。
【００１６】このようにして、コネクタ１が本体２の中へ導入されると、ニードル１０と１１がまずハウジング２０と２１の内側へ押されるので、それらはリング３０をばね３１の力に抗して弁３の方向に動かす。フランジ１ｂがニードル１０と１１を超えて進むとすぐ、ばね３１による弾性的な戻り力がリング３０を孔２ａの開口に向かって押すので、ニードル１０と１１もこの方向に押され、スロット２０および２１の傾斜した点を考慮すると、ニードル１０と１１がコネクタ１の溝１ａの方向に変位される。したがって、コネクタ１は図１と３の位置で本体２に錠止される。
【００１７】球４０と４１が軸線Ｘ−Ｘ′に対し平行に、本体２に作られた二つの長方形のスロット５０と５１に収容される。図１〜３の位置において、球４０と４１は、詳細に機能が後述される錠止リング５３に形成された二つの支承部分５３ａと５３ｂのおかげで溝１ａに係合したままに維持される。球４０と４１の高さに、すなわち図３の断面の平面において、リング３０が支承部分５３ａと５３ｂを覆う二つの舌状片３０ｃと３０ｄとなって延びており、その結果球４０と４１の半径方向外方への運動が阻止され、したがって球４０と４１は溝１ａ内の所定の位置にしっかりと維持されたまである。
【００１８】スリーブ６０は本体２の周りに軸線Ｘ−Ｘ′に対し平行に配置され、この本体の周りの並進運動が可能である。
【００１９】連結装置を開くことが必要なときに、すなわち雄および雌要素ＡとＢを分離することが必要なときには、雌要素Ｂの後部の方に、すなわち管Ｃ2 に向けられた力をスリーブ６０に及ぼすことによりコネクタ１が本体２から解錠される。スリーブ６０がリング５３と固着しているので、スリーブ６０が管Ｃ2 に向かって変位すると、リング５３が相伴って変位することになる。支承部５３ａと５３ｂが球４０と４１を覆っていて、これらの球が溝１ａの外側に向かって半径方向に移動するのを阻止する。
【００２０】リング５３の側壁５３ｃと５３ｄがニードル１０と１１に単純に当接している。リング５３の移動により、側壁がニードルを管Ｃ2 の方向に押し、それがまた、連結装置の解錠段階中発生されるように、ばね３１の戻り力に抗してリング３０を押す効果も有する。これらの条件の下で、軸線Ｘ−Ｘ′に関してスロット２０と２１が傾斜していることにより、ニードル１０と１１がコネクタ１の溝１ａから引き抜かれ、その結果図５と６に矢印により示されているように、コネクタ１を孔２ａの外側に向かって駆動するかまたは引っ張ることができる。
【００２１】そのとき、コネクタ１の前面１ｃはもはや弁３の面３ａに当接していない。それ故、弁３は外側ブシュ６内を支配している圧力の影響の下に座４に当てられる。
【００２２】図５と６の位置では、コネクタ１は、図６に示したように、溝１ａに維持される球４０と４１により本体２の内側に保持されている。
【００２３】図１〜３の位置から図５および６の位置へ進むことにより、コネクタ１は管Ｃ1 に含まれた空気を減圧するかまたは空ける位置に到達している。なぜなら、コネクタ１の前面１ｃが、面１ｃと３ｃの間に区画されるゼロでない幅ｌの内側容積Ｖにより弁３から分離されるからである。
【００２４】作業者がスリーブ６０を解放すると、スリーブは孔２ａの開口に向かって押される。要するに、ばね３１が図７および８に示されたように管Ｃ1 の方へ向けられた力Ｅ2 をばね３０に及ぼす。ばね３０に当接しているニードル１０および１１が孔の開口に向かって押されて、図７に示したフランジ１ｂに対する当接位置を占める。この位置では、ニードル１０および１１がリング５３の側壁５３ｃと５３ｄに、力Ｅ2 と実質的に同様な力を及ぼし、この力は、このリング５３および管Ｃ1 の方向にリングと固着したスリーブ６０を押す効果を有する。そのとき、図７および８の位置が達成され、その位置では、図８に示したように、球４０と４１が溝１ａに所定の位置に維持される。
【００２５】図５〜８の位置において、管Ｃ1 内に位置する空気がコネクタ１から容積Ｖの中へ流れ、それにより雄要素Ａと雌要素Ｂが有効に分離されたときに、管Ｃ1 を流れ出て、引き続きむちうちの恐れを避けることができる。
【００２６】容積Ｖから、空気は雌要素Ｂの内側隙間を、特に本体２の周りにスリーブ６０の内部容積内に区画された環状室Ｃを充満する。管Ｃ1 側で、環状室Ｃがリング５３により閉塞されている。容積Ｖから室Ｃに向かう圧力空気の流れにより、環状室Ｃ内の圧力Ｐが増大する傾向がある。
【００２７】雄要素Ａと雌要素Ｂの分離を続けたいときには、力Ｅ1 と反対の方向に、図９および１０に示したように、本体２の中心孔２ａの開口を超えて管Ｃ1 の方向にリング５３を変位させる効果を有する力Ｅ3 をスリーブ６０に及ぼせば充分である。そのとき、支承部分５３ａと５３ｂは、コネクタ１の溝１ａの外側の球４０と４１の引き抜きにもはや対抗しない。球１０と１１が溝１ａから引き抜かれるときにかつニードル４０と４１がすでにフランジ１ｂの上流にあるので、図９と図１０に示したように果たすことができる、本体２からのコネクタ１の引き抜きに対抗するものは何もない。
【００２８】雄要素Ａを雌要素Ｂに導入中、フランジ１ｂの傾斜した前面が球４０と４１を上流へ押す。スロット５０と５１にとらわれた球がこれらのスロットに当接することになり、作業者の手に保持されたスリーブ６０の内側の本体２を押す。そのとき、図９および１０の位置が達成される。この位置で、本体２の孔２ａへ導入する過程で球４０と４１をコネクタ１のフランジ１ｂによりスロット５０および５１の外側へ半径方向に駆動することができる。要するに、リング５３とリング３０が部分５３ａ、５３ｂおよび３０ｃの高さで重ならない。このようにして、図１〜３に関して述べたニードル１０および１１の作用を考慮すると、雄コネクタ１を本体２の中へ導入する動きによってのみそれが介在するという点で、雄要素Ａと雌要素Ｂの間の連結が自動的であることが理解されるだろう。
【００２９】図５〜８に示した中間位置に戻ると、かつ管Ｃ1 の排出に応じて、雌部品Ｂからの雄部品Ａのときならぬ分離を避けるために、管Ｃ1 が完全に排出されるまで、球４０および４１が本体２の内側でコネクタ１の保持機能を有効に果たすことが必須であることが理解されるだろう。そのような分離は、事実上、問題の連結装置の二段解放の特徴を否定することと同じことになるだろう。
【００３０】室Ｃ内の圧力Ｐの増加により、管Ｃ1 の方向のリング３０の面３０ｂに及ぼされる力Ｅ4 は、この管から来る空気が排出するにつれて増加する。
【００３１】室Ｃ内の圧力Ｐが高くなりすぎる場合には、球４０と４１を溝１ａから追い出すことができる図９および１０の位置に向かってリング５３とスリーブ６０を押すのに力Ｅ4 が充分でなく、同時に作業者が図９および１０に示した力Ｅ3 に均等な力をスリーブ６０に及ぼしてないことに注意しなければならない。
【００３２】連結装置がときならず開くこの危険を除くために、かつ本発明により、図５〜８の位置において管Ｃ1 の方向へのスリーブ６０とリング５３の移動を制限するようにする。
【００３３】その目的のために、コネクタから容積Ｖに流れる空気が図７の矢印Ｆ′により表される通路を辿るように、ガス抜き１００が本体２に設けられている。このようにして、室内Ｃの潜在的に危険な圧力上昇が避けられる。
【００３４】本発明の実施の形態（図示省略）により、リング５３の内面が本体２の外面と共に溝を区画する長手方向リブを有するようにすることもでき、これらの溝は室Ｃと外側の大気の連通を許す。それ故、これらの溝はスリーブ６０の内側容積と連結装置の外側の連通のためのガス抜きも構成する。
【００３５】どんな場合にも、ガス抜きの全横断面は室Ｃ内の圧力Ｐを実質的に上昇させずに管Ｃ1 から出る流体の流れを許すのに充分であるように設けられ、その結果リング５３のときならぬ移動の危険を除外することができる。
【００３６】さらに、安全リング２００が室Ｃに、すなわち本体２とスリーブ６０の間に、本体２の肩部２ｂに当接して収容されている。リング２００は図４にいっそう特に明らかである。リング２００は、図３、６、８および１０に示したようにＣの形状の横断面を、環状部分２００ａと協働して、有する環状部分２００ａおよび二つの扇形部分２００ｂと２００ｃからなる。管Ｃ1 の方に向けられたリング２００の面２００ｄが単純にばね３１に当接しているだけなので、リング２００は本体２００の肩部２ｂの方向に弾性的に負荷されている。
【００３７】さらに、スリーブ６０は複数の内側かかと部６０ａを有し、そのうち二つは図１、５、７および９に見えるが、これらのかかと部は管Ｃ2 の方に向けられたリング２００の面２００ｅと協働するように設けられている。
【００３８】室Ｃ内の圧力が上昇する場合には、錠止リング３０に及ぼされて管Ｃ1 の方向にリング５３を変位させるのに役立つ力Ｅ4 は、リング５３と固着されているスリーブ６０を同様に連行する効果を有するだろう。管Ｃ1 の方向へのスリーブ６０のそのような移動は、リング２００の面２００ｅ上にかかと部６０ａが当接していることにより、ばね３１によりおよび室Ｃ内を支配する圧力により発生した力Ｅ5 に抗してこのリング２００の変位を伴うだろう。換言すれば、図８に示したように、リング５３と２００にそれぞれ及ぼされる相反する力Ｅ4 とＥ 5は圧力Ｐおよびばね３１によるものであり、それによりリング５３とスリーブ６０が変位することになるような平衡の欠落を避けることができる。このようにして、圧力Ｐの価と無関係に、図５と８の形状の安定した平衡の状況が得られる。それ故、管Ｃ1 内に存在する空気がガス抜き１００または均等物を通って安全に逃げることができ、スリーブ６０が独りでに移動する危険がない。
【００３９】さらに連結装置の信頼性を改良するために、リング２００の下流のスリーブ６０と本体２の間の隙間Ｊがリング２００と本体２の間の隙間ｊより大きくかつリング２００とスリーブ６０の間の隙間ｊ′より大きくする。したがって、室Ｃ内に存在する空気が、図７および８に矢印Ｆ″により表されるように、隙間Ｊにより区画される環状空間内を流れることができる。
【００４０】このようにして、安全リング２００の下流を支配する圧力は、この圧力が大気圧と異なる限り、室Ｃ内を支配する圧力Ｐより永久的に低い。これにより、肩部２ｂの方向にリング２００を負荷するように室Ｃ内を支配する圧力Ｐに因る力を充分に用いることができ、ばね３１がリング２００と協働しない変形実施例においてさえ、室Ｃの内側でリング２００の不安定な位置決めの恐れがない。
【００４１】一方ではガス抜き１００を、他方では安全リング２００を、図に示したように本発明の連結装置に独立してまたは組み合わせて設けることができる。換言すれば、充分なガス抜きが与えられる限り、リング２００を省略することができる。同様に、ただ一つの安全リングを設けると同時に、ガス抜きを除くことができる。安全リングは外側からアクセスできないという追加の利点を有し、その結果その機能は決して変えられない。特に、連結装置がよごれた環境で作動するときに、廃棄物がガス抜き１００を妨げて、それらを閉塞することすらあり、そのためガス抜きの能率を悪くする。リング２００はよごれた環境を含めて、全体的に満足に機能する。
【００４２】連結装置内を通過する流体の圧力に依存する圧力Ｐがどんなものであってもリング２００は効果があることに留意しなければならない。なぜなら、スリーブ６０の変位に抵抗するようにリング２００に及ぼされる力はこの圧力と共に増加するからである。
【００４３】事実上、リング２００はスリーブ６０とリング５の変位を止めるための要素を構成する。図示の例では、それはリングにより構成されるが、スリーブ６０の内側容積内に本体２の周りに分配された別々の要素により形成することもできるのは自明である。
【００４４】雌要素Ｂを可変な幾何学的配列の雄要素Ａのコネクタ１に適合させることができる、ニードルにより形成された錠止手段でもっておよび球により形成された保持部材でもって本発明を示して来た。しかしながら、多分環状リングに取り付けられた特別なつめにおいて、他の錠止手段や保持部材を予想することができる。そのようなつめは、所望な場合に、ニードル、球または同時に両方を取り替えることができる。本発明はまた、雌部品の枢着レバーにより形成された保持部材と共に適用可能であり、各保持部材には、雄コネクタの外周溝を貫通するようになっている鼻部またはくちばし状物が設けられている。これらのレバーの鼻部またはくちばし状物の幾何学的配列をコネクタの溝の幾何学的配列に適合させることができ、したがって市場の種々の形式のコネクタに関して雌要素の大きな適合性が得られる。
【００４５】本発明を空気が供給される連結装置と共に述べて来た。しかしながら、本発明は管内を通過するどんな流体、ガスまたは液体にも適用可能である。
|
| 【出願人】 |
【識別番号】５９６０４６１０７
【氏名又は名称】シユトイブリー・フアベルゲ
|
| 【出願日】 |
平成１１年１２月１日（１９９９．１２．１） |
| 【代理人】 |
【識別番号】１０００６９５５６
【弁理士】
【氏名又は名称】江崎 光史 （外３名）
|
| 【公開番号】 |
特開２０００−１７０９７８（Ｐ２０００−１７０９７８Ａ） |
| 【公開日】 |
平成１２年６月２３日（２０００．６．２３） |
| 【出願番号】 |
特願平１１−３４２４４８ |
|