シーリング装置を有するユニット

トップ :: F 機械工学照明加熱武器爆破 :: F16 機械要素または単位;機械または装置の効果的機能を生じ維持するための一般的手段

【発明の名称】	シーリング装置を有するユニット
【発明者】	【氏名】ハインツジーゲル【氏名】フォルカーシュル
【要約】	【課題】シール作用が良好で、分解時に問題なく完全に取り除け、再び取り付けることができるシール装置を提供する。【解決手段】たとえば油圧ブロック（１２）を有する油圧ユニット（１０）において、油圧ブロック（１２）に付設制御装置（１４）がシールされて取り付けられている。信頼できる恒久的なシーリングのために、シーリング装置は、油圧ブロック（１２）のシール面（１８）に張り付けられている接着フォイル（２６）と、接着フォイル（２６）に液状に塗布され、ゴム弾性的な状態に移行するシリコーンゴムビードの形をしたシール部材（２４）とを有している。

【特許請求の範囲】
【請求項１】シーリング装置を有するユニットであって、当該ユニットが互いに結合された２つの部分を有しており、シーリング装置がシール部材を有しており、このシール部材がユニットの両部分の間に配置されていて両部分をシールするようになっている形式のものにおいて、シーリング装置が接着フィルム（２８）を有しており、この接着フィルム（２８）がユニット（１０）の両部分（１２、１４）の一方の部分（１２）に取り付けられていて、この接着フィルム（２８）にシール部材（２４）が当接していることを特徴とする、シーリング装置を有するユニット。
【請求項２】接着フィルム（２８）が支持材料（２６）に取り付けられている、請求項１記載のユニット。
【請求項３】接着フィルム（２８）が付着接着剤を有している、請求項１記載のユニット。
【請求項４】接着フィルム（２８）がユニット（１０）の両部分（１２、１４）の一方の部分（１２）に弱く付着している、請求項１記載のユニット。
【請求項５】シール部材（２４）が最初は液状のシール剤から成り、このシール剤がユニット（１０）の一方の部分（１２）に塗布した後でゴム弾性的な状態に移行する、請求項１記載のユニット。
【請求項６】ユニット（１０）が油圧ブロック（１２）を有する油圧ユニットであり、この油圧ブロック（１２）に付設制御装置（１４）がシーリング装置でシールされて取り付けられている、請求項１記載のユニット。
【請求項７】ユニット（１０）がポンプを有するポンプユニットであり、このポンプに当該ポンプを駆動する電気モータがシーリング装置でシールされて取り付けられている、請求項１記載のユニット。

【発明の詳細な説明】【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、シーリング装置を有するユニットであって、当該ユニットが互いに結合された２つの部分を有しており、シーリング装置がシール部材を有しており、このシール部材がユニットの両部分の間に配置されていて両部分をシールするようになっている形式のものに関する。ユニットは、たとえば油圧構成部材を有する油圧ブロックを備えた油圧ユニットであってよく、この油圧ブロックに電子制御調節回路を有する付設制御装置がシールされて取り付けられている。ユニットはまたポンプを有するポンプユニットであってよく、このポンプに当該ポンプを駆動する電気モータがシールされて取り付けられている。このようなユニットは、特にスリップ制御された油圧自動車ブレーキ装置に使用される。
【０００２】
【従来の技術】このようなユニットは、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９７２４１６６号明細書に基づき公知である。このユニットは油圧ブロックを有しており、油圧ブロック内に別の油圧構成部材のほかに、油圧ブロックに取り付けられている電気モータで駆動可能なピストンポンプが挿入されている。油圧ブロックは公知のユニットの一方の部分を形成し、電気モータは他方の部分を形成している。ユニットのこれら両部分は、たとえばねじ止めによって互いに結合されている。両部分の間にシール部材が配置されていて、両部分を互いにシールし、そうすることによって、たとえば水の浸入から保護する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、上記従来技術における欠点を取り除くことである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するために本発明の構成では、シーリング装置が接着フィルムを有しており、この接着フィルムがユニットの両部分の一方の部分に取り付けられていて、この接着フィルムにシール部材が当接しているようにした。
【０００５】
【発明の効果】本発明の利点は、シーリング装置のシール作用が改善され、シーリングが信頼性および耐久性を有していて、温度、油、ブレーキ液などの環境の影響、ならびに汚れによる機械的な負荷および気候によって生じる応力に耐え、水中においても防水性である。
【０００６】
【発明の実施の形態】主請求項に記載された本発明の有利な構成が、請求項２以下に記載されている。
【０００７】本発明の構成において、接着フィルムが支持材料、たとえばプラスチックフォイルに取り付けられている（請求項２）。接着フィルムを有するプラスチックフォイル、接着テープなどが使用され、支持材料は片側または両側が接着フィルムで被覆されることができる。本発明のこの構成は、接着フィルムの取扱いおよび取付けが簡単であるという利点を有している。本発明のこの構成の別の利点は、たとえば保守または修理のためにユニットの両部分を取り外した後で、支持材料を引き剥がすことにより、接着フィルムを完全に取り除けることである。接着フィルムを取り除くときれいなシール面が残り、このシール面は新たにシーリングするために、清掃の手間やその他の処置なしに再び接着フィルムを装備できる。
【０００８】請求項３に従い、接着フィルムは接着フォイルまたは接着テープで公知の付着接着剤を有しており、好ましくは硬化することなく、恒久的に接着性および接着力を有している。
【０００９】本発明の有利な構成において、接着フィルムは弱い付着力を有している。この場合、接着フィルムは支持材料上に取り付けられるか、支持材料なしでユニットの一方の部分に取り付けられてよい。接着フィルムが軽く付着していることはシール作用を助長し、ユニットの両部分を取り外す場合に、少なくとも接着フィルムの完全な除去を可能または簡単にする。弱く付着する接着フィルムの別の利点は、汚れの危険が減らされていることである。このことはシール作用にとって有利であり、場合によってユニットの両部分を取り外した後で再び組み立てる際に接着フィルムの再利用が可能となる。
【００１０】本発明のユニットの量産のために、液状で、たとえばシールビードとして塗布され、塗布後にゴム弾性的な状態に移行するシール部材が設けられている。このようなシール材は、たとえばシリコーンゴムである。液状とは、粘稠状、パスタ状または塑性状、つまり、たとえば塗布ノズルでシール剤の塗布を可能にする状態を意味する。本発明のこの構成は、廉価に製造可能であり、シール部材が自動化された塗布に適しているという利点を有している。ユニットの両部分を分解した後で再び結合する際には、最初は液状のシール材の代わりに、形状シーリング、たとえばラバーリングを使用できる。これはユニットの両部分を個々に手で組み付ける際に、液状で塗布されるシール部材よりも取扱いおよび取付けが簡単である。
【００１１】
【実施例】以下に、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。
【００１２】図１に全体を１０で示した本発明によるユニットは、２つの部分１２、１４、すなわち油圧ブロック１２と付設制御装置１４とを有している油圧ユニットである。油圧ユニット１０はスリップ制御された自動車ブレーキ装置（図示しない）の制御装置を形成する。油圧ブロック１２内には公知の形式で２つのピストンポンプ、電磁弁、油圧リザーバ、緩衝室、その他の油圧構成部材が挿入されており、互いに油圧接続されている。両ピストンポンプを駆動するための電気モータ（図示しない）を制御し、かつ電磁弁を制御するために、電子制御回路を有する付設制御装置１４が油圧ブロック１２と接続されている。付設制御装置１４はねじ１６により、油圧ブロック１２とねじ止めされている。油圧ブロック１２において付設制御装置１４をシールするために、油圧ユニット１０は矢印ＩＩ～Ｖで示したシーリング装置を有している。このシーリング装置は図２～図５に示されており、以下に説明する。付設制御装置１４と同様に、たとえば油圧ブロック１２内に挿入されているピストンポンプを駆動するための電気モータ（図示しない）も油圧ブロック１２と接続され、シールされることができる。
【００１３】油圧ブロック１２の、付設制御装置１４に向けられた表面はシール面１８を形成しており、このシール面１８上に環状の縁部２０を有する付設制御装置１４が載せられている。縁部２０はシーリング装置を取り付けるために広げられており、フランジ状に付設制御装置１４から外方に突出している。図２に見られるように、付設制御装置の縁部２０内には環状の一貫した溝２２が設けられていて、シール部材２４を受容するために役立つ。シール部材２４はシリコーンラバー（シール材）から成る。シリコーンラバーは粘稠状、パスタ状のシリコーンゴムとして塗布ノズル（図示しない）でビードとして付設制御装置１４の縁部２０内の溝２２内に装入されるか、または図示されているように油圧ブロック１２上に塗布される。シール部材２４を形成するシリコーンゴムビードを塗布する前に、付設制御装置１４の縁部２０に相応して切断された接着フォイル２６、２８が、油圧ブロック１２のシール面１８に張り付けられる。したがって、シール部材２４を形成するビードは、油圧ブロック１２のシール面１８に直接塗布されず、油圧ブロック１２のシール面１８に張り付けられた接着フォイル２６、２８に塗布される。接着フォイル２６、２８は支持材料としてプラスチックフォイル２６を有している。プラスチックフォイル２６はそれ自体公知の形式で付着接着剤を有する接着フィルム２８で被覆されており、この接着フィルム２８によりプラスチックフォイル２６が油圧ブロック１２のシール面１８上に張り付けられている。図示の実施例では、接着フォイル２６、２８は片側が接着フィルム２８で被覆されているが、両側が接着フィルム２８で被覆されてもよい。
【００１４】図２は、付設制御装置１４を油圧ブロック１２上に載置する際の付設制御装置１４の縁部２０を示しており、この場合、付設制御装置１４と油圧ブロック１２との間にはまだ間隔がある。図３は、油圧ブロック１２上に載置された付設制御装置１４の縁部２０を示している。シール部材２４を形成している粘稠状のシリコーンゴムは、付設制御装置１４の縁部２０内の溝２２内に変形して進入し、図３に示されているように、縁部２０とシール面１８上に張り付けられた接着フィルム２６、２８との間で溝２２から側方に進出できる。付設制御装置１４を油圧ブロック１２上に載置した後で、シリコーンゴムはゴム弾性的な状態に移行する。シール部材２４と接着フィルム２８とを有するシーリング装置が、油圧ブロック１２で付設制御装置１４を水中でも防水性であるようにシールする。
【００１５】図４に示されている本発明の変化実施例では、接着フィルム２８が支持材料２６なしに、したがって接着フォイルの構成部材としてではなく、油圧ブロック１２のシール面１８上に塗布されている。その他の点では、図４に示された本発明の実施例は、図３に示された本発明の実施例と一致しているので、上述の説明を繰り返すのを避けるために図１～図３の参照を求める。
【００１６】図５は、本発明の別の構成を示している。ここではシール部材２４は、たとえばＥＰＤＭから射出された形状シーリングとして形成されている。シール部材２４はほぼ方形の断面を有しており、この方形の片側が外方に湾曲して、シール部材２４の長手方向に延びる密封隆起部３０を形成している。シール部材２４は付設制御装置１４の縁部２０内の溝２２内に挿入されており、シール部材２４の密封隆起部３０は油圧ブロック１２のシール面１８に張り付けられた接着フォイル２６、２８に向けられている。図５は、図２と同様に油圧ブロック１２に載置する際の付設制御装置１４を示しており、付設制御装置１４はまだ油圧ブロック１２から間隔をおいている。付設制御装置１４が油圧ブロック１２上に載置されると、シール部材２４はその密封隆起部３０で接着フォイル２６、２８にシールするように当接する。付設制御装置１４を油圧ブロック１２に載置する際にシール部材２４が付設制御装置１４の縁部２０の溝２２内に弾性的に圧入され、溝２２内にシール部材２４が変形するための余地３２が用意されている。図５に示された本発明の構成は特に、たとえば修理および保守作業のために付設制御装置１４を油圧ブロック１２から取り外した後で、油圧ブロック１２に付設制御装置１４を再び組み付けるためのものである。取外し後、接着フォイル２６、２８と一緒に接着フィルム２８が油圧ブロック１２のシール面１８から完全に引き剥がされる。接着フォイル２６を引き剥がした後できれいなシール面１８に、新たにシーリングするためにそれ以上の措置なしで再び接着フォイル２６、２８を張り付けることができる。

【出願人】	【識別番号】３９００２３７１１【氏名又は名称】ローベルトボツシユゲゼルシヤフトミツトベシユレンクテルハフツング【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴＢＯＳＣＨＧＥＳＥＬＬＳＣＨＡＦＴＭＩＴＢＥＳＣＨＲＡＮＫＴＥＲＨＡＦＴＵＮＧ
【出願日】	平成１２年４月１２日（２０００．４．１２）
【代理人】	【識別番号】１０００６１８１５【弁理士】【氏名又は名称】矢野敏雄（外４名）
【公開番号】	特開２０００－３２０６８３（Ｐ２０００－３２０６８３Ａ）
【公開日】	平成１２年１１月２４日（２０００．１１．２４）
【出願番号】	特願２０００－１１１１７９（Ｐ２０００－１１１１７９）